Banyak orang masih menganggap penerjemah tersumpah dan penerjemah bersertifikat adalah profesi yang sama. Padahal, perbedaan penerjemah tersumpah dan bersertifikat cukup banyak, sehingga jika salah pilih, risiko dokumen Anda tidak diterima di instansi tujuan akan semakin besar. Karena itu, apabila Anda…
Blog
Alih Bahasa Dokumen Ketenagakerjaan Resmi: Dokumen yang Wajib Diterjemahkan dan Cara Memilih Jasanya
Alih bahasa dokumen ketenagakerjaan resmi kerap menjadi persyaratan saat melamar pekerjaan di luar negeri, mengurus visa kerja, izin bekerja. Tapi, tidak semua dokumen perlu Anda terjemahkan. Karena itulah, dalam artikel ini Anda akan mengetahui konsep alih bahasa, dokumen yang harus…
Alih bahasa transkrip nilai ke Inggris merupakan salah satu syarat krusial untuk mendaftar kuliah, beasiswa, maupun pekerjaan di luar negeri. Agar diterima oleh universitas, kedutaan, atau perusahaan internasional, hasil terjemahan pun harus akurat dan, dalam banyak kasus, dikerjakan oleh penerjemah…
Membuat terjemahan ijazah untuk universitas Amerika merupakan salah satu syarat mutlak ketika Anda berencana melanjutkan studi ke negara ini. Sebab mayoritas universitas meminta dokumen berbahasa Inggris untuk mempermudah proses evaluasi akademik. Namun, Anda tidak bisa asal menerjemahkan dokumen ini, sekalipun…
Penerjemah tersumpah untuk dokumen ke Amerika adalah pihak yang perlu Anda temui jika berencana kuliah, bekerja, berbisnis, atau mengajukan visa ke Negeri Paman Sam. Sebab banyak instansi yang meminta untuk menerjemahkan dokumen ke bahasa Inggris agar bisa diproses. Jika belum…
Program G to G Korea Selatan masih menjadi salah satu sarana favorit bagi banyak masyarakat Indonesia yang ingin bekerja di Negeri Gingseng ini. Sebab jalurnya lebih aman, semua proses rekrutmen dan penempatan sesuai dengan ketentuan pemerintah Indonesia dan Korea Selatan.…
Gaji Ausbildung di Jerman merupakan salah satu informasi yang paling banyak dicari oleh calon peserta program ini. Pasalnya, peserta Ausbildung tidak hanya menjalani pendidikan di sekolah kejuruan, tetapi juga bekerja di perusahaan sehingga mendapatkan gaji selama masa pelatihan. Besaran gaji…
Legalisasi dokumen asing di Indonesia diperlukan agar dokumen resmi yang diterbitkan di luar negeri dapat digunakan secara sah untuk keperluan administratif dan hukum. Legalisasi biasanya berlaku untuk penyetaraan ijazah, izin tinggal, pendirian perusahaan, pekerjaan, hingga proses hukum di Indonesia. Namun,…
Menjadi pekerja migran masih menjadi pilihan banyak warga negara Indonesia (WNI) untuk mendapatkan peluang karier dan penghasilan yang lebih baik. Namun, sebelum memulai proses bekerja di luar negeri tersebut, pahami dulu arti pekerja migran, termasuk hak, perlindungan, dan dokumen penting…
Jika Anda berencana bekerja di Korea Selatan melalui jalur resmi, pahami dulu apa itu ujian EPS TOPIK. Sebab EPS TOPIK adalah ujian kemampuan bahasa Korea yang menjadi salah satu syarat utama dalam proses seleksi calon tenaga kerja asing. Artikel ini…
